YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2160
KARAR NO : 2015/972
KARAR TARİHİ : 28.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
O yer Cumhuriyet savcısının, 03/06/2011 tarihinde verilen hükmü, 1412 sayılı CMUK’nın 310/3 maddesinde belirlenen bir aylık süre geçtikten sonra 05/07/2011 tarihinde temyiz ettiği anlaşılmakla, temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Sanığın temyizine ilişkin yapılan temyiz incelemesinde;
Şikayetçinin aşamalardaki beyanları, tanık anlatımları, bilirkişi raporu, sanık savunması ve diğer deliller birlikte değerlendirildiğinde; sanık …’un şikayetçinin dayısı olduğu, suç tarihinde sanığın, şikayetçinin tarlasından traktörle geçerek buğday ekili alana zarar verdiği anlaşıldığından mala zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 28/04/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.