YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/10163
KARAR NO : 2016/8502
KARAR TARİHİ : 04.10.2016

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : TCK’nın 151/1, 31/2, 50, 52 maddeleri gereğince 1.200 TL adli para cezası

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde suça sürüklenen çocuğun katılanın aracının dört lastiğini de bıçakla keserek zarar vermek suretiyle atılı mala zarar verme suçunu işlediği ikrarı ile sabit olduğundan mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine,
Ancak ;
Suça sürüklenen çocuk müdafiinin lehe hükümlerin uygulanmasını talep ettiği halde, “sanığın geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama süresindeki davranışları, cezanın failin geleceği üzerindeki etkileri gibi hususları içeren takdiri indirim nedenlerinin varlığı tartışılıp” 5237 sayılı TCK’nın 62. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 04/10/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.