YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/5323
KARAR NO : 2016/5967
KARAR TARİHİ : 09.05.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet (5237 sayılı TCK’nın 151/1, 62/1, 51 maddeleri gereğince erteli 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına )

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, market işleten katılanın astığı fiyat tabelalarını, görgü tespit tutanağında belirlendiği şekilde kırdığının iddia edildiği olayda;
Hüküm verildikten sonra, katılanın, 28/05/2014 havale tarihli dilekçesiyle şikayetten vazgeçtiğini beyan ettiği, aynı dilekçe içeriğinde, sanığın da 5237 sayılı TCK’nın 73/6. maddesi gereğince şikayetten vazgeçmeyi kabul ettiği ve sanığa yüklenen mala zarar verme suçunun soruşturulmasının ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olduğu dikkate alındığında, mala zarar verme suçu bakımından kovuşturma şartının ortadan kalkmış olduğunun anlaşılması karşısında, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden aynı Kanun’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞMESİNE, 09/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.