YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/1558
KARAR NO : 2014/7440
KARAR TARİHİ : 20.11.2014

MAHKEMESİ : …Sulh Hukuk Mahkemesi

Dairemizin 20.12.2013 tarihli geri çevirme kararıyla, … 1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2009/215 Esas sayılı dosyası ile … 1. İcra Müdürlüğü’nün 2009/428 Esas sayılı dosyasının, aslının ya da okunaklı, düzenli, dizi listesine bağlanmış ve onaylanmış bir suretinin eklenerek birlikte gönderilmesi istenmişse de, mahkemece, bu karar gereğinin yerine getirilmediği anlaşılmıştır.
Mahkemece, … 1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2009/215 esas sayılı dosyası ile … 1. İcra Müdürlüğü’nün 2009/428 sayılı dosyasının, aslının ya da okunaklı, düzenli, dizi listesine bağlanmış ve onaylanmış bir suretinin eklenerek dosya aslının da fiziken gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine ikinci kez geri çevrilmesi gerekmiştir.
Geri çevirme kararının gereklerinin yerine getirilmemesi, dosyanın sürümcemede kalmasına ve adaletin gecikmesine neden olduğundan bu kez geri çevirme gereklerinin yerine getirilmesi hususunda daha dikkatli ve itinalı davranılması, aksi halin sorumluluk doğuracağının bilinmesi gerekmektedir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, dosyanın yerel mahkemesine İKİNCİ KEZ GERİ ÇEVRİLMESİNE, 20.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.