YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/5610
KARAR NO : 2014/4541
KARAR TARİHİ : 12.06.2014

MAHKEMESİ : İstanbul 44. Asliye Ticaret Mahkemesi
TARİHİ : 07/05/2013
NUMARASI : 2011/61-2013/137
-KARAR-

Yargıtay Büyük Genel Kurulu’nun 21.01.2013 tarih ve 2013/1 sayılı Kararı’nın dayanağı olan 2797 sayılı Yargıtay Yasası’nın 14. maddesini değiştiren 6110 sayılı Yasa’nın 8. maddesinde, daireler arası iş bölümünün belirlenmesinde mahkeme kararındaki nitelendirmenin esas alınacağı öngörülmüştür. Mahkemenin nitelendirilmesine göre, uyuşmazlık; taraflar arasındaki eser sözleşmesi niteliğindeki Fransızcadan Türkçeye çeviri işini içeren sözleşmeden kaynaklanan alacağın tahsili için başlatılan takibe vaki itirazın iptali istemine ilişkin olup, kararın temyiz incelemesi Yüksek 15. Hukuk Dairesi’nin görevine girmektedir. Ne var ki, anılan Yüksek Dairece daha önce dosya Dairemize gönderildiğinden, iş bölümü uyuşmazlığının çözümlenmesi için dosyanın Hukuk Daireleri Başkanlar Kurulu’na gönderilmesi gerekmektedir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle dosyanın Hukuk Daireleri Başkanlar Kurulu’na GÖNDERİLMESİNE, 12.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.