YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/12708
KARAR NO : 2010/1910
KARAR TARİHİ : 10.02.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1- Mağdurda meydana gelen yaralanmanın organlardan birinin sürekli zayıflaması veya yitirilmesi niteliğinde olup olmadığının araştırılmaması,
2- Mağdurda meydana gelen kırığın hayati fonksiyonlara etkisinin orta derecede olduğu belirtilmesi karşısında, rapor içeriğine, dosya kapsamına uygun düşmeyen ve yeterli gerekçe gösterilmeden cezanın en yüksek orandan artırılması,
3- Kemik kırığı nedeniyle yapılan artırımın maddesinin TCK’nın 87/3 yerine 87/2 olarak gösterilmesi,
4- TCK’nın 58. madde uygulamasında, 58/7. madde uyarınca mahkumiyet kararında, tekerrüre esas alınan hükümlülüğün ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının belirtilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK’nın 326. maddesi uyarınca kazanılmış haklar saklı kalmak kaydıyla hükmün bu sebeplerden BOZULMASINA. 10.2.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.