YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/17735
KARAR NO : 2012/3492
KARAR TARİHİ : 07.02.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
A-…’ı yaralama ve 6136 sayılı yasaya muhalefet suçlarına yönelik incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
B-…’i yaralama suçuna yönelik incelemede.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine.Ancak;
1-Sanık hakkında TCK 86/1, 86/3-e,87/1-d-son m ile tespit edilen cezanın 87/3 m ile arttırılamayacağının gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında uygulama yaparken TCK’nun 21/2. maddesinin temel cezanın belirlenmesinden sonra uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi ve TCK’nun 61/2. maddesine aykırı davranılarak sanık hakkında fazla ceza tayini,
3-TCK’da cezaların içtimaı düzenlenmediğinden yaralama suçlarından verilen cezaların içtima ettirilmesi yasaya aykırı olduğundan,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca CMUK’nun 326. maddesi gereğince kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla isteme uygun BOZULMASINA, 07.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.