YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/15216
KARAR NO : 2012/29195
KARAR TARİHİ : 11.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
A) Suça sürüklenen çocuk hakkında hakaret ve mala zarar verme suçundan kurulan mahkûmiyet hükümlerine yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezaların, karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle hükümlerinn; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-b maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteğinin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
B) Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkûmiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Tanıklar …, … ve …’ın yeminli anlatımlarına ve tüm dosya kapsamına göre, müşteki …’in olayın başlamasına neden olan haksız tahrike esas teşkil edebilecek bir davranışının olmadığı anlaşılmakla, mahkemece suça sürüklenen çocuk lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanmamasında bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 11.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.