YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/17216
KARAR NO : 2012/31376
KARAR TARİHİ : 25.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
Katılan …’ün aşamalarda alınan beyanlarında, olay sırasında sanıklar … ve …’in kendisine vurduklarını, sanık …in kendisine yönelik bir darbesi olmadığını bildirdiği halde, 22/12/2008 tarihli celsede alınan ifadesinde, kendisine sanıklar … ve …’in de vurduğunu ancak koluna saldırı yapanın Ümit ve yanında bulunan arkadaşı olduğunu ileri sürmesine göre; katılanın beyanları arasındaki çelişki giderilerek sonucuna göre sanıklar … ve …’in hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi;
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK 321. maddesi uyarınca hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.

.