YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/2220
KARAR NO : 2012/9895
KARAR TARİHİ : 14.03.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak,
1-) Sanık müdafiinin, hükmün verildiği oturumda, lehe olan hükümlerin uygulanması isteğinin T.C.K.’nun 50. maddesini de kapsadığı gözetilmeden, bu maddenin uygulanıp uygulanmaması hususunda herhangi bir karar verilmemesi,
2-) Sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının ertelenmiş olmasına göre, T.C.K.’nun 53/4. maddesi gereğince aynı maddenin 1. fıkrasının uygulanmayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.