YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/6934
KARAR NO : 2011/15349
KARAR TARİHİ : 27.10.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık … hakkında kısa ve gerekçeli kararda hüküm kurulmadığı, … hakkında iki kez mahkumiyet hükmü kurulduğu, ayrıca sanık … hakkındaki gerekçeli kararın hüküm fıkrasına ilişkin açıklamaların yapıldığı sonuç bölümünde sanıklar hakkında 93/1.maddesi uyarınca teşdiden 12 ay verildikten sonra 93/2 ve 62.maddeleri uygulanıp netice olarak 20 ay hapis cezası verilmesine ilişkin kanaat açıklandığı halde, sanık … hakkında hüküm fıkrasında farklı şekilde karar açıklanması suretiyle hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair hususlar incelenmeksizin hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.