YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10193
KARAR NO : 2012/36663
KARAR TARİHİ : 06.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
EK KARAR : 24.07.2009
HÜKÜM : Mahkumiyete ve temyiz isteminin reddine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık … müdafiinin, temyiz isteminin reddine dair 24.07.2009 tarihli ek karara yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanık hakkında tayin olunan cezanın 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-b maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince kesin nitelikte olması nedeniyle temyizinin mümkün olmadığı, bu nedenle temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından sanık müdafiinin bu karara yönelik itirazının 1412 sayılı CMUK’un 315/2. maddesi gereğince reddine ve redde ilişkin ek kararın ONANMASINA,
Sanıklar Serkan ve … hakkında, müşteki Yıldıray’ı yaralama suçundan kurulan mahkûmiyet hükümlerine yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Katılanın 15.02.2007 tarihli celsede, olay yerinde olduğunu bildirdiği…, … ve… isimli kişilerin açık kimlik bilgileri tespit edilerek beyanları alınmadan eksik kovuşturmayla yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 06.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.