YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11166
KARAR NO : 2012/24190
KARAR TARİHİ : 11.06.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine,Ancak;
1) TCK’nin 86/1. maddesi uyarınca sanığa verilen 1 yıl 6 ay hapis cezasından aynı yasanın 86/3-b maddesi gereğince ½ oranında artırım yapılırken cezanın 1 yıl 15 ay hapis yerine 1 yıl 25 ay hapis olarak hesaplanması ve buna bağlı olarak sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi,
2) Katılan hakkında düzenlenen raporda meydana gelen kırığın ORTA derecede olduğu belirtilmesi karşısında, sanık hakkında TCK’nin 87/3. maddesi uyarınca artırımın üst hadden yapılması ve bu konuda gerekçe gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 11/06/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.