YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11326
KARAR NO : 2012/34498
KARAR TARİHİ : 15.10.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Yargılamaya konu suç tarihinin 11/10/2006 olduğu ve sanığın tekerrüre esas alınan Afyonkarahisar Sulh Ceza Mahkemesinin 20/09/2007 tarih ve 2006/806 E.-2007534 K. sayılı ilamı ile verilen cezasının suç tarihinden sonraya ait olmasına göre, suç tarihinden sonraya ait olan mahkumiyetin tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
2) Sanığın adli sicil kaydındaki sabıkalarından bir kısmının yargılamaya konu suç tarihinden sonraya ait olduğu, diğer bir sabıkasının ise ceza kararnamesi ile düzenlendiği halde, “sanığın sabıkalı oluşu nedeni ile” biçimindeki, dosya içeriğine uygun olmayan gerekçeyle sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün istem gibi BOZULMASINA, 15.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.