YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/18256
KARAR NO : 2012/30284
KARAR TARİHİ : 18.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)5237 sayılı TCK’nin 87/3 maddesinin 5560 sayılı Kanunun 4. maddesi ile değişiklikten önceki ve sonraki hükümleriyle Yargıtay denetimine imkan sağlayacak şekilde ayrı ayrı uygulama yapılarak, bulunacak sonuçların birbiriyle karşılaştırılması sureti ile lehe yasa değerlendirilmesi yapılmadan sanıklar hakkında yazılı şekilde hüküm tesisi ,
2)Sanık …’in eylemini sopa ile gerçekleştirdiği beyanlar ve doktor raporu ile sabit olması karşısında sanık hakkında TCK 86/3-e maddesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu yönden yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca 326. maddesindeki kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla isteme aykırı BOZULMASINA, 18.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.