YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1871
KARAR NO : 2012/32883
KARAR TARİHİ : 03.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete ve beraate dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Katılan vekilinin temyizinin incelenmesinde;
Katılan vekilinin karardan sonra 24/12/2010 havale tarihli dilekçeyle şikayetten vazgeçtiklerini belirtmesi karşısında 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Sanık …’ın temyizinin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
a)İsteme bağlı olmaksızın objektif ve sübjektif koşullar araştırılıp sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olup olmadığına dair karar verilmemesi,
b)Katılan vekilinin karardan sonra 24/12/2010 havale tarihli dilekçeyle şikayetten vazgeçtiklerini belirtmesi karşısında sanık aleyhine vekalet ücretine hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.