YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/19690
KARAR NO : 2013/4253
KARAR TARİHİ : 31.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın katılan …’i yaralamasında, sanığın üzerine atılı suçun alt sınırının 5237 sayılı TCK’nin 87/1-a-son maddesi gereğince 5 yıl olması ve 5271 sayılı CMK’nin 150/3. maddesinde ise göre zorunlu müdafii atanma şartının 5 yıldan fazla hapis cezasını gerektiren suçlar için öngörülmesi, karşısında tebliğnamenin bir numaralı bozma görüşüne işitrak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak,
5237 Sayılı TCK’nin 86/1-3-e maddesi uyarınca tayin edilen cezanın TCK’nin 87/1-a maddesi ile bir kat artırılması ve bu şekilde belirlenen hapis cezası 5 yıldan az ise TCK’nin 87/1-son maddesinin ikinci cümlesine göre 5 yıl hapis cezasına yükseltilmesi ile bu miktar üzerinden 29/1 ve 62/1. maddeleri uyarınca indirim yapılması gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılarak eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321.maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 31/01/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.