YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/20481
KARAR NO : 2012/39369
KARAR TARİHİ : 22.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdur …’ın temyiz isteğinin incelenmesinde:
Aynı konuda verilen 16/08/2010 tarihli ek karar hukuki değerden yoksun olduğu kabul edilerek kaldırılmasına karar verilmiştir.
Sanıklar …,… ve … hakkında yaralama suçundan açılan kamu davasına 5271 sayılı CMK’nin 237. ve 238. maddeleri doğrultusunda müdahale talebinde bulunmayan ve müdahil sıfatını kazanmayan mağdur …’ın temyiz itirazlarının reddiyle temyiz isteminin reddine dair 08.07.2010 tarih 2008/166 esas, 2010/227 karar sayılı ek kararın istem gibi ONANMASINA
2) Sanık … hakkında yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın temyiz itirazları, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 22.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.