YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/20536
KARAR NO : 2012/33007
KARAR TARİHİ : 04.10.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Bilirkişi raporunda sanıklar hakkında açılmış diğer iki davaya konu yerlerin birbirine bitişik vaziyette aynı yıllarda aynı kasıt altında açılmış sahalar olduğu belirtilmiş olmasına göre diğer dosyalar ile bu dava dosyası birleştirilerek toplanan deliller birlikte değerlendirildikten sonra sonucuna göre bir hüküm kurulması gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
2) Kabule göre ise;
TCK’nin 53/1-c. maddesindeki yoksunluğun sadece kendi alt soyu yönünden koşullu salıverilme tarihine kadar süreceği,altsoyu haricindekiler yönünden cezanın infazına kadar devam edeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 04.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.