YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/22112
KARAR NO : 2012/22872
KARAR TARİHİ : 04.06.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sanığın tüm, o yer Cumhuriyet savcısının diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın mağdur …’e vurmak isterken mağdur …’i yaralaması eyleminin, mağdur …’i yaralamaya teşebbüs ve mağdur …’ı yaralama olmak üzere iki ayrı suç oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 04.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.