YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/25089
KARAR NO : 2012/15399
KARAR TARİHİ : 12.04.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
Katılanın, eşinin ve tarafsız tanık … ‘ın aşamalarda değişmeyen anlatımlarıyla, sanığın doğrudan katılan …’e tekme ve tokat darbeleriyle vurduğu, bu durumuyla sanık hakkında tahrik nedeniyle ceza indirimine gidilmeyeceği gözetilmeden, yazılı biçimde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 12/04/2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.