YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/29028
KARAR NO : 2011/23326
KARAR TARİHİ : 13.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların beraatine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça konu olay hakkında … Ağır Ceza mahkemesinde … … sanık sıfatıyla (bozmadan önce) 2008-30 esas sayılı dosya ile adam öldürme suçundan davasının (yeni esas 2010-77) ile görülmekte olduğu ve 06.11.2008 tarihinde mahkumiyet hükmü verildiği ancak temyiz üzerine Yüksek Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 15.03.2010 tarihli 2009-4848 esas 2010-1506 karar sayılı ilamında ”sanıklar. .. ve … hakkındaki dava dosyası ile sanık … hakkındaki dava dosyasının sanıklar …, ve … hakkındaki bu dava dosyası ile birleştirilmesi olanağının araştırılması, kanıtların birlikte değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden eksik soruşturma ile yazılı şekilde karar verilmesi ”belirtilerek bozma kararı verildiği, bu yargılamanın … Ağır Ceza Mahkemesinde hala derdest olduğu (2010-77 esas ile) anlaşılmakla her iki davanın birleştirilerek kanıtların birlikte değerlendirilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan … Karakaya vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13/12 /2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.