YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/31181
KARAR NO : 2012/17412
KARAR TARİHİ : 30.04.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
O yer Cumhuriyet savcılarının temyiz itirazlarının incelenmesinde,
1) Sanığın adli sicil kaydında bulunan ve dosyada mevcut hüküm özeti incelendiğinde halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 305. maddesine göre kesin olan mahkumiyetin tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden sanığın cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
2) Sanık hakkında TCK’nin 53/1. maddesi gereğince hak yoksunluğuna karar verilirken sürelerinin belirtilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcılarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca talep gibi BOZULMASINA, 30.04.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.