YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/32431
KARAR NO : 2012/1620
KARAR TARİHİ : 18.01.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında TCK 86/2, 53 ve 58 maddeleri gereğince kasten yaralama suçundan mahkumiyet kararı verildiği ve Yargıtay C. Başsavcılığınca tebilğname düzenlendiği, ancak katılan …’un 22.02.2011 tarihli dilekçesi ile şikayetinden vazgeçtiğinden TCK ‘nın 73/4-6 madde ve fıkraları gereğince vazgeçmeyi kabul … etmediği sanığa sorulup sonucuna göre hukuki durumunun takdir ve tayininde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.