YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3245
KARAR NO : 2012/33813
KARAR TARİHİ : 10.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Her iki sanık yönünden:
a) Sanıklara asgari hadden uzaklaşılarak ceza tayininde gösterilen gerekçenin TCK’nin 61. maddesine uygun olmadığının gözetilmemesi,
Sanık … yönünden:
b) Sanık hakkında TCK’nın 86/1, 86/3-e maddelerinden hükmedilen 1 yıl 15 ay hapis cezasından, TCK’nin 29/1. maddesi uyarınca 2/4 oranında indirim yapıldığında 1 yıl 1 ay 15 … yerine 13 ay 15 … hapis cezasına hükmedilerek sanığa eksik ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesine göre sanık …’in kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydı ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.