YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/32575
KARAR NO : 2012/21039
KARAR TARİHİ : 23.05.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
İddianamede sanığın mağdure …’i yarıladığı ve eylemini silahtan sayılan kürekle işlediği iddiası ile 5237 sayılı TCK’nin 86/2-3-e maddesi gereğince cezalandırılmasının talep edildiği, dosyada mağdureler Ferihan ve Ayşe’nin sanığın eylemini küreğin sırtıyla vurarak işlediğini beyan ettikleri, sanığın ise kabul etmemesi karşısında deliller tartışılarak suçun şikayete bağlı olup olmadığı tespit edilmeden eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde suçun şikayete bağlı olduğu kabul edilerek şikayetten vazgeçme nedeniyle sanık hakkında düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 16.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.