YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/33957
KARAR NO : 2013/4210
KARAR TARİHİ : 31.01.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın sanık tarafından zararının giderildiğine yönelik beyanının olmaması, sanığın katılanın zararını gidermeye yönelik herhangi bir girişiminin bulunmaması karşısında, zararın giderilmediğinin anlaşıldığı; ayrıca mahkemece CMK’nin 231. maddesinin uygulanmama gerekçesi olarak ”pişmanlık göstermemesi,duruşmadaki hal ve tavırları, kişilik özellikleri birlikte değerlendirilerek yeniden suç işlemeyeceğine kanaat getirilememesi” gösterilmekle, tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak olunmamıştır.
Yasal gerekçe ile TCK’nin 62. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi karşısında, tebliğnamenin bu yöndeki bozma görüşüne iştirak olunmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 31.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.