YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/37624
KARAR NO : 2013/6320
KARAR TARİHİ : 19.02.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık …’in suç tarihinde 65 yaşından büyük olduğu ve hakkında hükmolunan 1 yıldan kısa süreli hapis cezasının TCK’nin 50/3. maddesi gereğince seçenek yaptırıma çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
2) Tartışmanın karşılıklı olduğuna dair iddia, doktor raporu ve bu yöndeki kabul karşısında, sanık … lehine de TCK’nin 29. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.