YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/42880
KARAR NO : 2013/5473
KARAR TARİHİ : 13.02.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan sanık … ve … müdafiinin hükmü, “sanık” sıfatıyla temyiz ettiği, sanıklarla ilgili hükmün ise mahkemesince ceza miktarı itibariyle karar kesin olduğundan 02.07.2010 tarihinde ek kararla temyizin reddine karar verildiği, ek kararın da temyiz edilmediği görüldüğünden tebliğnamenin diğer sanıklarla ilgili değerlendirmesine iştirak edilmemiştir.
Sanıklar Süleyman ve Hasan’ın mağdurlar … ve …’e yönelik yaralama suçlarına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Eylemin katılan …’ya karşı silahtan sayılan sopa ile işlendiğinin anlaşılması karşısında sanıklara TCK’nin 86/3-e maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Sanıklar hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesinin uygulanmama sebebi “katılanların zararının karşılanmaması” olup uygulama yasaya uygun görüldüğünden tebliğnamenin bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe aykırı olarak ONANMASINA, 13.02.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.