YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5816
KARAR NO : 2012/34711
KARAR TARİHİ : 16.10.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müşteki …”ın … Devlet Hastanesince düzenlenen 20.06.2008 tarihli raporuna göre vücuttaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisi hafif (1) olacak şekilde yaralanmasının mevcut olduğu Adli Tıp Kurumu ve Dairemiz uygulamalarına göre kemik kırığı şeklindeki yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği dikkate alınarak dosyaya bakmakla görevli mahkemenin Asliye Ceza Mahkemesi olduğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların ve müşteki sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.