YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/11260
KARAR NO : 2012/29122
KARAR TARİHİ : 11.09.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Bıçakla yaralama eyleminin taksirle işlendiğinin kabulüne göre, mağdurun 22.04.2008 tarihli celsede sanıktan şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, CMK’nin 223/8. maddesi gereğince davanın düşürülmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet savcılarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322/1 maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak 5271 sayılı CMK’nin 223/8. maddeleri gereğince sanık hakkındaki kamu davasının düşürülmesine karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA 11.09.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.