YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/1172
KARAR NO : 2013/1547
KARAR TARİHİ : 17.01.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Katılanın şahsi hak isteği hakkında Hukuk Mahkemelerinde dava açmakta muhtariyeti yerine ağaçlandırma gideri ve nisbi harca karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi uyarınca ağaçlandırma giderinin ve nisbi harcın tahsiline ilişkin hüküm fıkrasının 10 ve 11 bentlerinin karardan kaldırılması şahsi hak yönünden hukuk mahkemesinde dava açmakta muhtariyetine ibaresi eklenmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.