YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12397
KARAR NO : 2013/17273
KARAR TARİHİ : 30.04.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK’nin 58. maddesinin 6 ve 8. fıkraları ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik ve Tedbirlerinin İnfazı Hakkında kanunun 108/1. maddesine göre, tekerrür hükümlerinin ancak hürriyeti bağlayıcı cezaya hükmedilmesi halinde uygulanabileceği ve tekerrüre esas alınan ilamın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olduğunun gözetilmemesi,
5237 sayılı TCK’nin 53/1. maddesinde öngörülen hak mahrumiyetlerinin sadece hapis cezasına mahkumiyet halinde uygulanabileceği gözetilmeksizin sanık hakkında adli para cezasına hükmolunduğu halde söz konusu haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasındaki 5237 sayılı TCK’nin 53 ve 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin (D-7) ve (D-8) numaralı bendlerin hükümden çıkartılması ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.