YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13526
KARAR NO : 2012/23547
KARAR TARİHİ : 06.06.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık vekilinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmolunan cezanın türü ve süresine göre koşulları bulunmadığından 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK’un 318. maddesi uyarınca reddine,
1) Kasten yaralamaya teşebbüs ve hakaret eylemleri yönünden hükmün incelenmesinde;
Hüküm tarihinde yürürlükte olan 6217 sayılı Kanununla değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 272. maddesinin (a) bendi gereğince 3.000 TL’ye kadar para cezalarına dair hükümler kesin olduğundan, sanık vekili tarafından yapılan temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. ve 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Kasten yaralama ve tehdit eylemleri yönünden hükmün incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun hükmün ONANMASINA, 06.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.