YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13629
KARAR NO : 2013/12958
KARAR TARİHİ : 28.03.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık …’in hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanığın 22/03/2011 tarihinde usulü dairesinde tefhim edilen hükme karşı 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesinde öngörülen yedi günlük süre geçtikten sonra 11/04/2011 tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince isteme aykırı REDDİNE,
2) Sanık …’in hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz talebinin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Katılan ile sanık arasında çıkan olayın katılanın sanığın kardeşine olan borcundan kaynaklanması, sanığın soruşturma aşamasında ve kardeşi İrfan’ın ise aşamalardaki beyanında katılanın kendilerine küfür ettiğini beyan etmeleri karşısında ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının tespitine çalışılarak sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunun tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 28/03/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.