YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13944
KARAR NO : 2013/15840
KARAR TARİHİ : 15.04.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan ilam hüküm fıkrasında gösterilmemekle beraber, adli sicil kaydında yer alan iki ilamdan TCK’nin 85/1 maddesi uyarınca verilen mahkumiyet hükmünün taksirli suça ilişkin olması itibariyle kasten yaralama suçunda tekerrüre esas alınamayacağı ve 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan erteli hapis cezasına ilişkin Elazığ 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 2005/610 esas, 2006/53 karar sayılı kesinleşmiş ilamının da uyarlamaya tabi tutulduğu ve aynı mahkemenin 2008/124-459 esas-karar sayılı ilamı ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, CMK’nin 231/5 maddesi uyarınca bu hükmün de tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, sanık hakkında şartları bulunmadığı halde tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.