YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/17936
KARAR NO : 2013/18551
KARAR TARİHİ : 07.05.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanmasına dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur …’ın, … Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 07.12.2008 tarihli geçici raporunda, “..nazal orta kısımda fissür? mevcut…” olduğunun bildirilmesi karşısında, mağdurdaki yaralanmanın kemik kırığına neden olup olmadığı hususunda Adli Tıp Kurumundan rapor aldırılarak sonucuna göre, görev hususu da düşünülmek suretiyle sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik kovuşturma ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326. maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 07.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.