YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/28785
KARAR NO : 2012/35071
KARAR TARİHİ : 18.10.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yaralama suçundan sanık … hakkında yapılan duruşma sonunda; mahkumiyetine ilişkin (iki kez) Eskişehir 3. Sulh Ceza Mahkemesince verilen 24.06.2008 tarih 2006/653 esas, 2008/675 karar sayılı hükmün sanık tarafından temyizi üzerine Dairemizin 19.12.2011 tarih ve 2011/29525 esas, 2011/24302 karar sayılı ilamı ile oy birliği ile bozulması kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 08.03.2012 tarih ve 2009/39450 sayılı yazısı ile; ‘zararı gidermemiş ve sabıkalı olan sanık hakkında CMK’nun 231. maddesi şartları bulunmadığından hükmün onanması’ yönünde Dairemize itiraz talebinde bulunularak yeniden değerlendirme yapılmak üzerine dosya Daireye gönderilmekle okunarak gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının KABULÜNE,
2) Dairemizin 19.12.2011 tarihli 2011/29525 Esas ve 2011/24302 Karar sayılı bozma ilamının KALDIRILMASINA,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 18.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.