YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/30362
KARAR NO : 2013/24810
KARAR TARİHİ : 13.06.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine ancak,
1) Sanığın adli sicil kaydındaki ilamın silinme koşulları oluştuğu halde bu ilama dayanılarak sanığın erteleme ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması taleplerinin reddine karar verilmesi,
2) Dava tarihi itibariyle şahsi haklara hükmedilemeyeceği gözetilmeyerek, tazminat ve ağaçlandırma gideri ile nispi harca hükmedilmesi,
3) … adli para cezasının paraya çevrilmesinde uygulanan kanun maddesi gösterilmeyerek CMK’nin 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.