YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/31307
KARAR NO : 2013/29866
KARAR TARİHİ : 11.09.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanık … …’nın beraatine, katılan sanık …’ın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık … … hakkındaki beraat hükmü yönünden:
Sanığın savunmasında, şahitlik yapmamasını istemek üzere katılan …’ın dükkanına gittiğini ve katılanla konuştuğunu kabul etmesine, katılan …’ın sanığın kendisine hakaret ettiğini iddia etmesine, tanık … …’nin sanığın küfrettiğini duyduğunu beyan etmesine göre, sanığın atılı suçtan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
2) Sanık … hakkındaki mahkumiyet hükmü yönünden:
Sanığın eylemini, katılan sanık … …’nın kendisine hakaret etmesi üzerine gerçekleştirmesine göre, sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11/09/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.