YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/32826
KARAR NO : 2013/31241
KARAR TARİHİ : 17.09.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesinde öngörülen seçimlik cezalardan hapis cezasının tercih edilmesine rağmen belirlenen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi suretiyle 5237 sayılı TCK’nin 50/2. maddesine aykırı davranılması,
2) Denetime imkan sağlaması bakımından sanığa ait adli sicil kaydında yer … önceki mahkumiyetine ilişkin ilamın infaz tarihlerini de gösterir onaylı sureti dosyaya getirtilip incelenerek tekerrür hükümlerinin uygulanması şartlarının bulunup bulunmadığının araştırılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca talebe uygun BOZULMASINA, 17/09/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.