YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/36449
KARAR NO : 2013/35787
KARAR TARİHİ : 22.10.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mağdur ve tanık beyanları ile sanığın eylemini silahla gerçekleştirmediğinin anlaşıldığı, mağdurda meydana gelen yaralanmanın basit tıbbi müdahele ile giderilebilecek nitelikte olduğu ve müsnet suçun takibinin şikayete tabi olduğu anlaşılmakla; Mağdurun şikayetçi olmaması karşısında, şikayet yokluğu nedeni ile düşme kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bozma üzerine verilen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 22.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.