YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/37850
KARAR NO : 2013/36514
KARAR TARİHİ : 24.10.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
İddianamede , sanık …’ın 08.10.2009 ve 09.10.2009 tarihlerinde kızı olan mağdur …’a yönelik kasten yaralama eylemleri nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 86/2-3.a, 53.maddeleri uyarınca 2 (iki) kez ayrı ayrı cezalandırılması istemiyle ve yine sanık …’ın 09.10.2009 Tarihinde eşi olan müşteki …’a yönelik kasten yaralama eylemi nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 86/2-3.a, 53.maddeleri uyarınca 1 (bir) kez cezalandırılması istemiyle, sanık hakkında 3 (üç) ayrı kasten yaralama eylemi nedeniyle kamu davası açılmasına ve gerekçeli kararın delillerin değerlendirilmesi bölümünde sanığın üç ayrı kasten yaralama suçunu da işlediği kabul edilmesine rağmen mahkemenin sanığın sadece 1 (bir) kere TCK’nin 86/2-3.a maddeleri uyarınca cezalandırılmasına yönelik mahkumiyet hükmü kurması ve sanığın hangi mağdura yönelik hangi tarihli eylemi nedeniyle cezalandırıldığının belirtilmemesi suretiyle eksik hüküm kurulması ve 23.06.2010 tarihli oturumunda açıkladığı kısa karar ile gerekçeli kararın çelişmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24/10/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.