YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/6979
KARAR NO : 2013/10584
KARAR TARİHİ : 14.03.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında Kınık Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/116 E. 2005/146 K. Sayılı Kararı ve … 17. Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/746 E. 2006/228 K. sayılı Kararı olmak üzere iki kararın mükerrirliğe esas alınması 5275 sayılı Kanunun 108/2 maddesindeki infaza eklenecek süre yönünden en ağır cezayı gerektiren ilamın tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde iki ayrı ilam tekerrüre esas alınarak infazda tereddüde neden olunması ve tekerrüre esas alınan ilamlardan … 17. Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/746 E. 2006/228 K. sayılı Kararı ile hükmedilen adli para cezasının 6273 sayılı Kanunla idari yaptırıma dönüştürülmesi nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağının da gözetilmemesi
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi gereğince, mükerrirliğe esas alınan … 17. Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/746 E. 2006/228 K. sayılı Kararı’ ibaresinin ilgili hüküm fıkralarından çıkarılması ve sair kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14/03/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.