YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12942
KARAR NO : 2013/33256
KARAR TARİHİ : 30.09.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Aynen infaza dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mahkeme tarafından 16.10.2009 tarihinde sanık hakkında ”hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” dair karar verildiği, sanığın deneme süresi içinde … bir suç işlemesi nedeniyle, dosya üzerinden duruşma açılmaksızın ”…mahkememizce tesis edilen 26.10.2009 tarih. 2008/867 esas 2009/153 karar sayılı açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanmasına” biçiminde karar verildiği görülmüş olup, 5271 sayılı CMK’nin 231/11. maddesi uyarınca sanık hakkında takdire ilişkin … bir değerlendirme yapılmasını gerektiren bu durumda öncelikle duruşma açılması ve sonrasında CMK’nin 232/6. maddesine uygun biçimde infazı … bir karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 30.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.

.