YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13857
KARAR NO : 2013/38806
KARAR TARİHİ : 06.11.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanık hakkında TCK’nin 62/1 maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken hesap hatası sonucu “3 AY 10 GÜN HAPİS” cezası yerine “3 AY 20 GÜN HAPİS” cezasının bulunarak fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK. 322. maddesi gereğince; TCK’nin 62/1 maddesinin uygulamasını içerir kısımlarının “Sanığın geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın failin geleceği üzerindeki olası etkileri göz önüne alınarak TCK’nin 62. maddesi uyarınca cezasından takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak ve sonuç olarak 3 AY 10 GÜN HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA” olarak değiştirilmek ve diğer yönleri aynen bırakılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.