YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/19219
KARAR NO : 2014/7616
KARAR TARİHİ : 26.02.2014

Tebliğname No : 3 – 2012/77467
MAHKEMESİ : Erzurum 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/12/2011
NUMARASI : 2011/95 (E) ve 2011/533 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, bir tarafta sanık ve sanığın kızları olan Aslı ve Yasemin . diğer tarafta mağdur ve mağdurun yakınları olan G.. K.., N.. K.., Y.. K.. ve N.. K.. olduğu halde, çıkış nedeni taraf beyanları ile tespit edilemeyen kavga sırasında sanığın isnat edilen suçu işlediği kabul edilmekle, Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 22/10/2002 tarih ve 2002/4-238, 2002/367 sayılı Kararı doğrultusunda ilk haksız hareketin hangi taraftan kaynaklandığının tesbit edilmeye çalışılarak sonucuna göre sanık hakkında tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.