YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/25016
KARAR NO : 2014/13305
KARAR TARİHİ : 01.04.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
Katılanın yaralanmasına ilişkin İzmir Göğüs Hastalıkları ve Cerrahisi Eğitim Hastanesi’nin raporunda künt toraks tramvasının basit tıbbi müdahale ile giderilebileceği ve işitme kaybı bakımından kulak-burun-boğaz uzmanınca değerlendirme yapılması gerektiğinin belirtilmiş olması karşısında tüm tedavi evrakları temin edilerek Adli Tıp Kurumu’ndan mağdurun yaralanmasına ilişkin rapor aldırılmadan eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 01/04/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.