YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/28704
KARAR NO : 2013/48873
KARAR TARİHİ : 26.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Kısa kararda cezanın alt sınırdan verildiği belirtilmesine karşılık, gerekçeli kararda cezanın teşdiden verilme gerekçeleri açıklanarak alt sınırdan uzaklaşılması suretiyle hükmün karıştırılması,
2) TCK’nin 53. maddesinin hem uygulanmasına hem de uygulamasına yer olmadığına karar verilmesi,
3) Cezanın 13 ay 10 … hapis yerine, 1 yıl 1 ay 10 … olarak tayini suretiyle fazla ceza verilmesi,
4) Yediemine alınmış mahsul olmadığı halde mahsülün müsaderesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.