YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2912
KARAR NO : 2013/38770
KARAR TARİHİ : 06.11.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesi gereğince seçimlik ceza öngörülmesine rağmen hüküm kurulurken hapis cezası tercih edildikten sonra ,sanığın 18 yaşından küçük olması nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 50/3. maddesi gereğince sanık hakkındaki cezanın başka tedbire çevrilmesi gerekirken adli para cezasına çevrilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5275 sayılı CGİK’in 106/4. maddesi uyarınca çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezalarının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrilemeyeceği gözetilmeden, 5237 sayılı TCK’nin 52/4. maddesi uyarınca ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince karar metinlerinden ”…para cezasının hapis cezasına çevrileceği husunun sanığa ihtar edilmesine” şeklindeki ibaresinin çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/11/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.